Términos y condiciones

Business Competente (en lo sucesivo «BC»), con domicilio social en via Roma 55, 20060 Cassina dei Pecchi, Milán; presta y gestiona el servicio Dogalize (en lo sucesivo «el Servicio»). El uso del Servicio por parte del Usuario está supeditado a la aceptación de las presentes Condiciones, que el Usuario debe leer atentamente.

El haber seleccionado el botón «ACEPTO» en la página de Facebook de acceso a la aplicación y/o el registro en la aplicación constituyen, ambas, manifestaciones de voluntad y una aceptación expresa, por parte del Usuario, de las presentes Condiciones.

Es posible utilizar el Servicio Dogalize previa lectura (i) de la Información facilitada con arreglo al art. 13 del D. Lgs. 196/03 (en lo sucesivo, «Código de Confidencialidad»), (ii) de las presentes Condiciones y de la declaración de exención, que deben aceptarse expresamente. Al usar el Servicio, el Usuario se compromete a respetar las presentes Condiciones.


1. Objeto y definición

BC presta el «Servicio» y permite al Usuario (a título de ejemplo):

– Compartir información y contenidos editoriales relativos a los productos multimedia de interés de los Usuarios registrados.

– Recoger contribuciones de los Usuarios, que se convertirán en información compartida.

– Consultar estas contribuciones e información con el colectivo de usuarios.

– La posibilidad de consultar la información también con base en las valoraciones dadas por los «amigos» del Usuario.

– La posibilidad de recibir información y noticias sobre promociones de productos de interés del Usuario.

– La posibilidad de contactar con especialistas (veterinarios, expertos, etc.) para recibir sugerencias y consejos.

Podrán añadirse nuevas funciones posteriormente, lo cual se comunicará al Usuario. El término «Usuario» indica de forma indiferente a cualquier persona física o jurídica que acceda al Servicio después de haberse registrado y de haber aceptado las presentes condiciones de uso.

2. Objeto

Las presentes condiciones de uso (en lo sucesivo el «Contrato») regulan el uso del Servicio. El uso del Servicio por parte del Usuario supone su compromiso y la obligación contractual de respetar el Contrato.

Las presentes condiciones de uso (en lo sucesivo el «Contrato») regulan el uso del Servicio. El uso del Servicio por parte del Usuario supone su compromiso y la obligación contractual de respetar el Contrato: http://www.businesscompetence.it. El Usuario deberá leer periódica y atentamente y conservar la versión vigente del Contrato. En caso de que el Usuario no acepte las modificaciones aportadas, estará facultado para dar de baja su inscripción. En cualquier caso, el uso del Servicio implica la aceptación efectiva de las modificaciones aportadas.

3. Requisitos mínimos para el uso del servicio

Al utilizar el Servicio, el Usuario declara y garantiza que: (a) toda la información enviada es veraz y precisa, (b) la información deberá mantenerse actualizada, (c) tiene al menos 18 años y (d) el uso por su parte del Servicio no viola ninguna ley ni normativa aplicable. El Usuario se compromete a leer la declaración de confidencialidad facilitada por BC para el uso del servicio.

4. Duración y rescisión

El presente Contrato será plenamente vinculante y eficaz durante todo el período de uso del Servicio. El Usuario podrá cesar el uso del Servicio en cualquier momento. Los posibles contenidos insertados por este Usuario seguirán estando presentes pero se indicará que han sido publicados por un Usuario «Anónimo». BC se reserva el derecho a cancelar y denegar el acceso al Servicio, en cualquier momento, sin preaviso, al Usuario que haya violado las condiciones del Contrato.

Al aceptar las presentes condiciones, el Usuario declara y garantiza que: (i) es el autor de las contribuciones publicadas mediante el Servicio y su publicación mediante el Servicio no constituye una violación de los derechos de propiedad intelectual de terceros. El Usuario acepta pagar, o reembolsar a BC, cualquier cuantía que BC se vea obligada a pagar por posibles derechos de autor, tasas y otras cuantías que pudieran deberse a terceros en relación con la publicación de contribuciones mediante los Servicios, incluidos los posibles gastos legales sostenidos por BC en relación con esto. BC se reserva el derecho, a su juicio incuestionable, de eliminar cualquier comentario, contribución, información o contenido publicado por el Usuario, tanto a raíz de la indicación de otros Usuarios como por iniciativa propia.

5. Responsabilidad del Usuario

El Usuario es el único responsable de las contribuciones y de la información que facilita y publica en el Servicio, de la información transmitida a otros Usuarios y de la interacción con otros Usuarios. El Usuario será responsable de esta información o contenidos y, por lo tanto, deberá prestar la máxima atención a la elección de la información y de los contenidos que publica, y que serán así visibles para otros Usuarios

El Usuario es responsable de las interacciones y comunicaciones mantenidas con los restantes usuarios y de su uso con cualquier fin. BC es ajena a estas interacciones y declina toda responsabilidad en relación a la veracidad, precisión, exactitud y coherencia de la información o de los consejos especializados facilitados al Usuario por terceros, aunque sean Usuarios del Servicio.

6. Facultad de Business Competence

A su juicio incuestionable, BC podrá eliminar cualquier información o contribución que constituya una violación del Contrato o que considere ofensiva, ilegal, violenta, que vulnere los derechos de terceros o que represente un daño o una amenaza para la seguridad pública, cuya lista ejemplificativa se recoge en el artículo 8 siguiente, rescindiendo al mismo tiempo el Contrato y prohibiendo el uso en el futuro del Servicio a los Usuarios que hayan publicado estas informaciones o contribuciones. BC se reserva el derecho a eliminar, sin que esto constituya una obligación, también todas las contribuciones que considere fuera del ámbito temático y de uso del Servicio. BC se reserva el derecho, a su juicio incuestionable, a rechazar, impedir la publicación o eliminar las contribuciones publicadas, así como limitar, suspender o cancelar la posibilidad de acceso del Usuario al Servicio en cualquier momento.

7. Cookies

Dogalize no envía cookies al ordenador del Usuario.

8. Información, actividades y contenidos prohibidos

La lista siguiente incluye, a mero título de ejemplo y no exhaustivo, algunos tipos de contenido ilegal, impropio u ofensivo cuya publicación mediante el Servicio está prohibida. BC no permite publicar contenido que, a su juicio incuestionable:
1. Sea claramente ofensivo, constituya una incitación al racismo, a la intolerancia, al odio o a la violencia física contra cualquier grupo, colectivo o contra un individuo.

2. Moleste o incite a molestar a otra persona.

3. Incite a la explotación de las personas con fines sexuales o de modo violento.

4. Incite a la explotación de las personas con fines sexuales o de modo violento.

5. Solicite datos personales a menores.

6. Incluya información claramente falsa o engañosa o incite a actividades ilegales o comportamientos que pueden configurar abusos, amenazas, obscenidades, difamación o calumnia.

7. Incite a la copia ilegal o no autorizada de las obras de terceros protegidas por derechos de autor, por ejemplo ofreciendo programas de ordenador falsificados o conexiones a estos programas, ofreciendo información relativa a la desactivación de los dispositivos de protección de la copia instalados por los fabricantes u ofreciendo música falsificada o conexiones a archivos que la incluyen.

8. Implique la transmisión de correo no deseado, de «cadenas» o de correo en masa no solicitado, de mensajería instantánea, spimming o spamming.

9. Incluya páginas cuyo acceso está limitado o requiere una contraseña, páginas o imágenes ocultas, es decir, que no están conectadas de/a otras páginas accesibles.

10. Incite a actividades o acciones ilegales o facilite información y/o instrucciones relativas a actividades ilegales como, a título de ejemplo, la fabricación o la compra de armas prohibidas por la ley, la violación de la confidencialidad de otras personas o la difusión y la creación de virus informáticos.

11. Solicite, a otros Inscritos, contraseñas o datos personales que permitan su identificación con fines comerciales o contrarios a las normativas vigentes.

12. Incluya fotos de otras personas publicadas sin la autorización de la persona retratada en la imagen.

Asimismo, se prohíben:
A. Todas las actividades ilegales o ilícitas, incluida la pornografía infantil, las estafas, el intercambio de material obsceno, el tráfico de drogas, los juegos de azar, las amenazas, las molestias, el spamming y el spimming, el envío de virus u otros archivos dañinos, la violación de los derechos de autor, la violación de patentes o el robo de secretos comerciales.

B. La publicación o la inserción de imágenes, fotos, grabaciones, archivos musicales propiedad de terceros o, en cualquier caso, protegidos por derechos de propiedad intelectual, derechos de autor o patentes de terceros diversos al Inscrito.

C. La publicación y la inserción de marcas, signos distintivos, logotipos, diseños, modelos de propiedad o sujetos a derechos exclusivos de terceros diversos del Inscrito.

D. La inserción de publicidad en la página del perfil personal del Usuario o en cualquier página de la red social utilizando código HTML/CSS o cualquier otro medio.

E. Cualquier uso automatizado del Servicio, incluido el uso de scripts para añadir amigos o enviar comentarios y mensajes.

F. Intentos de suplantar a otro Inscrito o a otra persona.

G. El uso de la cuenta, del nombre de usuario o de la contraseña de otro Usuario.

H. El uso de cualquier información, obtenida mediante los Servicios, con la finalidad de amenazar, abusar o dañar de cualquier modo a otras personas.

I. Cargar, publicar, enviar, transmitir o difundir cualquier material que contenga virus u otros códigos, archivos o programas creados para interrumpir, destruir o limitar el funcionamiento del software, del hardware o que puedan alterar la integridad, la funcionalidad y la comunicación en línea de la red social.

J. El uso del Servicio en cualquier modalidad no permitida por las leyes o por las normativas aplicables.

9. PropriedadIntelectual

Elusiariodeclara ser elpropietario de losderechos de propiedadintelectual de loscontenidos por élmismo, como per ejempioimágenes, fotos, video, música, texto, etc.

Con la publicación de estoscontenidos, el usuario otorga a Business Competence una licenciarevocable y libre uso de dichocontenido. La revocación de la licencia, tundra que ser sernotificad por el usuario mismo con correo certificado a la dirección de Business Competence, indicada en estascondiciones de uso, y tendrá valor por todosloscontenidosqueserànpublocados por Business Competenceshasta 30 díasdespués de dichanotificación.

10. Controversias entre Usuarios

BC es ajeno a cualquier relación jurídica, patrimonial o de otra naturaleza surgida a raíz de las relaciones e interacciones entre Usuarios. El Usuario es el único responsable de las interacciones y de las relaciones jurídicas con los otros Usuarios, ya sean o no de naturaleza profesional y que hayan exigido una contribución patrimonial por parte del Usuario, declinando BC toda responsabilidad por cualquier problema, incidente, daño, responsabilidad u otro que pueda derivarse de las relaciones mantenidas entre Usuarios.

BC declina toda responsabilidad por la información, consejos, sugerencias o contribuciones, de cualquier tipo, que el Usuario reciba de otros sujetos, incluyendo a especialistas, expertos, veterinarios, etc., para su uso por parte del Usuario, acordándose expresamente que BC declina toda responsabilidad sobre los resultados obtenidos de lo sugerido por terceros, aunque este asesoramiento haya sido objeto de una compensación.

11. Limitación de responsabilidad

La publicación de información y contenidos no está sujeta a aprobación previa ni control por parte de BC antes de la publicación y los contenidos publicados no respetan necesariamente las opiniones y los criterios de BC. BC no expide ninguna garantía, expresa ni implícita, sobre la exactitud y la fiabilidad de las contribuciones insertadas por los Usuarios, la información o los mensajes transmitidos por estos a Otros Usuarios. Salvo los límites legales inderogables, BC declina toda responsabilidad sobre las contribuciones publicadas. Cuando las contribuciones publicadas por los Inscritos incluyan conexiones a otros sitios web, BC declina toda responsabilidad sobre los contenidos, la exactitud o las opiniones expresadas en estos sitios Web y no desempeña ninguna función de análisis, supervisión o control en relación a estos sitios. La inserción de una conexión no implica su aval o su aprobación por parte de BC. Si el Usuario accede a sitios de terceros, lo hace por su cuenta y riesgo. BC declina toda responsabilidad relativa a los anuncios publicitarios de terceros publicados o transmitidos mediante el Servicio. De forma más general, BC declina toda responsabilidad sobre el comportamiento, ya sea en línea o fuera de línea, de los Usuarios. Además, BC declina toda responsabilidad relativa a errores, omisiones, interrupciones, borrados, defectos, retrasos operativos o de transmisión, averías de las líneas de comunicación, robo, destrucción, acceso no autorizado o alteración de cualquier comunicación efectuada por los Inscritos. BC declina toda responsabilidad en relación con cualquier problema o inconveniente técnico de redes o líneas telefónicas, sistemas de procesamiento en línea, servidores o proveedores, aparatos informáticos, software, errores de correo electrónico o del software de reproducción debidos a problemas técnicos o a un elevado tráfico en Internet o a una combinación.

12. Pago

Si aplicable, en caso de inscripción de empresas comerciales, la empresa deberá abonar la suma anual. Esta suma será automáticamente adeudada al final de cada año, excepto se haya manifestado la intención de rescindir el contrato por lo menos 3 meses antes de esta fecha, por medio de un correo certificado a enviar a la siguiente dirección: Business Competence via Roma 55, 20060 Cassina dei Pecchi, Milano, Italia.

13. Ley y tribunal competenten

Los Servicios se prestan desde servidores ubicados en Italia. El Contrato se rige por la ley italiana. Cualquier controversia relativa a la conclusión, ejecución, cumplimiento, incumplimiento, cese, resolución o interpretación del Contrato entre BC y los Usuarios será competencia exclusiva del Tribunal de Milán. Con arreglo a los artículos 1341 y 1342 del Código Civil, apruebo expresamente los siguientes artículos:

5 – Responsabilidad del Usuario

8 – Información, actividades y contenidos prohibidos

9 – PropriedadIntelectual

11 – Limitaciones de responsabilidad

12 – Pago

13 – Ley y tribunal competente.